En 1827, peu après la révolution mexicaine, le Fray Servando Teresa de Meir s'éteint, à l'aboutir d'une vie de rébellion, d'emprisonnements et de fuites. En 1967, à l'aube d'une vie de persécution dans les geôles de Castro, à Cuba, l'auteur Reinaldo Arenas réécrit le parcours hallucinant et "Don Quichottesque" du frère*. Dans le spectacle que souhaitent créer Chazam et ses complices, c'est le corps-même du personnage qui va raconter ce "monde hallucinant" dans un rituel dit et chanté, musical et imaginaire. Théâtre, musique et vidéo se rejoignent sur le plateau pour une recherche bilingue, en espagnol et en français.

* « Le monde hallucinant » Renaldo Areinas / Editions Mille et Une Nuits

Musique et mise en scène : Chazam
Animations vidéos et images : Michel Herreria
Interprétation : Gilbert Tiberghien
Chant et interprétation : Erika Jeanneaud et Jeanne Wenzel
Lumières : Eric Blosse
Maquillage : Elsa Cojo
Photos : Pascal Felloneau